Une ingénieure…

Je m’appelle Claire Barrin, je suis ingénieure Arts et Métiers (ENSAM) de formation, et j’ai exercé 15 ans dans l’industrie à différents postes notamment en fabrication, aux méthodes ou en qualité, et ce aussi bien en anglais qu’en français. Ces expériences m’ont apporté les connaissances et l’expertise de nombreux domaines tels que l’aéronautique ou l’automobile.

Passionnée de langues…

Persuadée qu’une bonne traduction technique ne passe que par une maîtrise totale du sujet, et forte de mon expérience, j’ai décidé de m’installer en tant que traductrice indépendante afin de mettre à profit mes compétences techniques et linguistiques au service d’autres entreprises. J’ai pour cela suivi une formation en traduction technique et été diplômée du centre de formation Edvenn (CI3M), puis ai créé ma SARL en 2019.