An experimented engineer…

Hello, my name is Claire Barrin. After a Master’s of Science in Engineering in Arts et Métiers university, I worked for 15 years in French industry in quality, manufacturing and method departments. These jobs brought me skills and expertise in many fields such as aircraft and automotive industries.

who loves languages…

As I believe that only expertise in a field can ensure high-quality translation, I decided to become a freelance translator to provide other companies with my technical and language-related skills. I therefore went back to school and passed a Master’s Degree in technical translation with CI3M (Edvenn), and created my one-woman business.

and technology!

My fields of expertise are hydraulic and mechanical systems, manufacturing processes (machining, treatments, assembly), materials, transports and energies.